I have had the privelege over the past few days to work with a man by the name of Dick Bernier. Somewhat stooped and powerfully built, Dick talks through his large white beard in an accent that drips the unique and grammatically carefree style of Maine.
"You wasn't here yest'day was you?" He bellowed at me as I approached this morning, his weathered face crinkling into a big smile.
"It rained some'n awfull up my place yest'day!" he shouted. I am able to understand Dick quite clearly through my ear protection. (He, who has never worn ear protection, has some difficulty hearing, which might explain his extraordinary volumes).
Dick appears to be well versed in the lingo of his trade. The first day I worked with him was highly confusing......
"Hand me that Can't Dog over there and we'll roll this crow pole right onto the mill!" I paused between a hook strapped to the side of the machine and a large pole with a hook on it. He sensed my deliberation and tried to clarify. "The Peavey" he shouted, "I need the Peavey". I got desperate and grabbed the pole with the hook on it and handed it to him. He appeared gratified by this, and proceeded to compliment me on knowing the terminology.
And so I learned, little by little.
Can't Dog= Peavey= Pole with big hook.
Crow Pole=Pole them crows sit on= Skinny pine tree.
Flaring= Flaring the Log= Cutting irregularities off the log to make it round with a chainsaw.
Dick is a master sawyer. He generates very little scrap wood, and cuts beautifull boards with his little "band saw mill".